Bulletin de Quartier Capitale : Aider les petites entreprises de la rue Bank, Lansdowne 2.0 et l’horaire de la pataugeoire dans le quartier Capitale

Mois national de l’histoire autochtone

Le mois de juin est le Mois national de l’histoire autochtone au Canada. C’est un moment de réflexion, d’apprentissage et de célébration. 

Pour en savoir plus sur le Mois national de l’histoire autochtone, veuillez consulter le site Web du gouvernement du Canada


Journée d’appréciation des pollinisateurs

J’ai passé un excellent moment au jardin Fletcher samedi dernier à l’occasion de la Journée d’appréciation des pollinisateurs. Ce fut une excellente occasion d’en apprendre davantage sur les pollinisateurs et sur toutes les personnes qui œuvrent à la préservation des pollinisateurs et de leurs habitats, et de leur rendre hommage.

Des visites, des expositions, des conférences et des experts étaient présents pour aider les gens à créer leur propre jardin de pollinisateurs ou à aider un jardin communautaire.

Je tiens à féliciter le réseau de Partenaires pollinisateurs sauvages pour tout le travail qu’il a accompli pour faire de cet événement un tel succès.


Assemblée générale annuelle de l’Association communautaire du Vieil Ottawa-Sud

Samedi, j’ai également eu la chance d’assister à l’assemblée générale annuelle de l’Association communautaire du Vieil Ottawa-Sud et d’y prendre la parole. L’association communautaire (OSCA, en abrégé) accomplit un travail important pour la collectivité. Nous travaillons avec eux sur les questions de développement, les problèmes de transport, l’amélioration des parcs et bien plus encore.

Les personnes qui composent l’OSCA consacrent une grande partie de leur temps personnel à faire de la collectivité et de la ville un meilleur endroit pour tous, et je leur suis incroyablement reconnaissant de leurs efforts.


Magasinage sur la rue Bank pendant les travaux

La reconstruction de la rue Bank, de la rivière Rideau à l’avenue Ledbury, est en bonne voie. Une fois achevé, ce projet améliorera la rue Bank, la rendant plus vivante et plus agréable dans notre quartier.

Nous souhaitons rappeler à tous que les magasins de la rue Bank sont toujours ouverts et accessibles, et nous vous encourageons à les fréquenter.

Il y a de véritables joyaux le long du corridor. Il y a des endroits comme Tag Along Toys et Ichiban Bakery dans le centre commercial Blue Heron. Vous y trouverez également d’excellents restaurants, comme Moul Hanout, un peu plus au sud, au 1581, rue Bank. Ils servent une authentique cuisine marocaine et nord-africaine, un atout supplémentaire pour le quartier.


Lansdowne 2.0 : Obtenir moins, mais payer plus

Cette semaine, nous avons publié un article d’opinion sur Lansdowne 2.0, soulignant que le coût de 437 millions de dollars (et plus) entraînerait une diminution du nombre de sièges, un parc plus petit, l’absence de toit au-dessus des kiosques du côté nord, la démolition de nouveaux commerces et de nombreux autres coûts superflus. 

Ce qui étonne dans ce projet, ce n’est pas uniquement le gâchis financier ou la commercialisation d’un espace vert de qualité, mais le fait que l’Ottawa Sports and Entertainment Group et la Ville prévoient délibérément une expérience moins agréable pour les partisans de sports et les touristes du parc, malgré sept ans de travaux.

Payer près d’un demi-milliard de dollars pour réduire nos équipements publics est la raison pour laquelle de nombreux membres de la collectivité s’opposent à la proposition Lansdowne 2.0. En fait, plus de 5 000 résidents ont signé une pétition demandant un référendum sur Lansdowne 2.0 lors des prochaines élections municipales, une question que nous avons soulevée lors de la récente réunion du Comité des finances et des services organisationnels.

Compte tenu de l’augmentation des coûts, des perturbations considérables qu’entraînera un projet de construction de grande envergure et du peu que les citoyens retirent réellement du plan, Lansdowne 2.0 doit être sérieusement repensé.


Horaire de la pataugeoire pour le quartier Capitale

C’est la saison des baignades en plein air et les pataugeoires municipales ouvrent bientôt! Voici les horaires de toutes les piscines du quartier Capitale :

Parc Brantwood – 24 juin au17 août

  • Lundi : fermé
  • Mardi : 12 h à 19 h
  • Mercredi : 12 h à 19 h
  • Jeudi : 12 h à 19 h
  • Vendredi : 11 h à 18 h
  • Samedi : 12 h à 17 h
  • Dimanche : 12 h à 17 h

Parc Sylvia-Holden – 2 juillet au 25 août

  • Lundi : fermé
  • Mardi : 12 h à 19 h
  • Mercredi : 12 h à 19 h
  • Jeudi : 12 h à 19 h
  • Vendredi : 11 h à 18 h
  • Samedi : 12 h à 17 h
  • Dimanche : 12 h à 17 h

Le parc Sylvia Holden sera également ouvert la fin de semaine à partir de demain, samedi 14 juin.

Parc Windsor - 30 juin au 24 août

  • Lundi : 11 h à 18 h
  • Mardi : fermé
  • Mercredi : 12 h à 19 h
  • Jeudi : 12 h à 19 h
  • Vendredi : 11 h à 18 h
  • Samedi : 12 h à 17 h
  • Dimanche : 12 h à 17 h

Parc Heron – 30 juin au 24 août

  • Lundi : 11 h à 18 h
  • Mardi : 12 h à 19 h
  • Mercredi : 12 h à 19 h
  • Jeudi : 12 h à 19 h
  • Vendredi : fermé
  • Samedi : 12 h à 17 h
  • Dimanche : 12 h à 17 h

De nouvelles poubelles à trois compartiments pour le parc Brewer

Six nouvelles poubelles à trois compartiments seront installées dans le parc Brewer cet été! Grâce à notre étroite collaboration avec le personnel de la Ville chargé des déchets solides, nous avons pu obtenir ces poubelles supplémentaires pour répondre à la nécessité d’un plus grand réacheminement des déchets dans les parcs. Les poubelles seront réparties dans tout Brewer pour permettre aux visiteurs d’y accéder au maximum.

L’année dernière, les Services des déchets solides ont étendu le programme de poubelles à trois compartiments à un total de 56 sites dans toute la ville. Nous continuons à demander au personnel d’étendre le programme à d’autres parcs prioritaires de la circonscription, notamment au parc Springhurst et au parc Sylvia Holden.


Plan directeur de la Confédération – Participation du public

La Société immobilière du Canada et la Ville d’Ottawa organisent conjointement un atelier pour présenter le projet de plan directeur pour le réaménagement des Buttes de la Confédération. Les participants à cet atelier examineront l’ébauche du plan directeur et en apprendront davantage sur le processus de plan secondaire de la Ville. Ils découvriront aussi comment leurs commentaires contribueront à l’élaboration du plan directeur définitif, qui devrait être présenté au Conseil municipal en 2026, en coordination avec le processus de plan secondaire lancé par la Ville. 

Lieu : Hellenic Event Centre, 1315, promenade Prince of Wales, Ottawa (Ontario)  K2C 1N2. 
Date : Mardi 24 juin
Séances :

  • Après-midi : 12 h à 15 h
  • Soir : 18 h à 21 h

Votre quartier Capitale

Photo par Janet Stephens

Si vous souhaitez partager une photo, veuillez l’envoyer à [email protected] en indiquant en objet « Votre quartier Capitale ». Veuillez nous indiquer votre nom aux fins d’attribution ou nous préciser si vous voulez garder l’anonymat. 


Enlèvement d’espèces envahissantes – parc Central

Le Comité de l’environnement de l’Association communautaire du Glebe invite les résidents à se joindre à eux pour l’enlèvement du dompte-venin de Russie, une espèce envahissante qui tue les papillons monarques à Ottawa.

Joignez-vous à eux le lundi 23 juin à 18 h 30 (peu importe la météo) au parc Central Ouest, près des marches de la rue Bank.

Veuillez apporter des gants de travail et une truelle ou une pelle. Home Hardware de Capitale a gentiment fait don de sacs à ordures. Les bénévoles se feront un plaisir de vous montrer comment trouver, enlever et détruire en toute sécurité cette espèce envahissante afin que les espèces indigènes puissent prospérer.


Concert de fin d’année du OrKidstra Centre Hub!

Joignez-vous à OrKidstra le mardi 17 juin à 18 h 30, alors que la communauté d’Ottawa se réunit pour célébrer la joie de la musique lors du concert annuel de fin d’année du Centre Hub au Centre Carleton Dominion-Chalmers (355, rue Cooper).

Avec plus de 150 jeunes musiciens talentueux sur scène, ce concert gratuit est une activité familiale pour tous les âges. Joignez-vous à nous pour une célébration édifiante de la musique et de la collectivité à ne pas manquer, alors que nos jeunes musiciens partagent leur travail acharné, leur passion et leur talent avec vous!

Pour plus de renseignements, veuillez consulter le site Web d’OrKidstra.


Salon des poids lourds des Travaux publics

Avez-vous déjà aperçu l’un des nombreux véhicules des Travaux publics de la Ville et leurs conductrices et conducteurs qui travaillent dur pour maintenir la réputation d’Ottawa en tant que ville prospère, dynamique et agréable à vivre – un lieu où les gens choisissent de vivre et de travailler, et que les touristes veulent visiter? C’est maintenant l’occasion de voir de près ces machines titanesques à l’occasion du Salon des poids lourds des Travaux publics!

L’année dernière, plus de 3 000 résidentes et résidents d’Ottawa ont eu l’occasion de voir ces poids lourds de près, et l’événement a remporté un franc succès auprès des enfants, des amateurs de camions et des familles. Nous avons le plaisir d’annoncer que cet événement sera de retour pour une troisième année consécutive. Il s’agit d’une excellente occasion de jeter un coup d’œil à l’intérieur de ces machines et de découvrir tous leurs secrets.

Venez donc au Stade d’Ottawa, au 300, chemin Coventry, le dimanche 8 juin entre 9 h 30 et 13 h 30 pour profiter de cet événement gratuit! Parmi les véhicules qui seront présentés, citons un camion à ordures, une chargeuse, une traceuse, un présentoir de feux de circulation, une balayeuse de trottoir, un chasse-neige, un camion grumier et bien d’autres encore.

Veuillez noter que l’événement commencera à 9 h pour une période de 30 minutes afin d’offrir un moment de convivialité sensorielle à celles et ceux qui ont besoin de ne pas être entourés de trop nombreuses personnes.

Vous prévoyez de rester après l’événement pour assister à un match de baseball? À partir de midi, une centaine de personnes recevront des billets gratuits pour le match de baseball des Titans d’Ottawa, qui débutera à 13 h. 

Date : Dimanche 8 juin
Heure : De 9 h 30 à 13 h 30
Emplacement : Stade d’Ottawa (300, chemin Coventry)
Coût : GRATUIT

Une aire de stationnement est disponible pour les vélos et l’on peut également se rendre à l’événement en empruntant les transports en commun. Pour déterminer le circuit de transport en commun qui vous convient le mieux, veuillez consulter le Planificateur de trajet d’OC Transpo. Le stationnement est également offert au stade d’Ottawa au coût de 9 $, à payer sur l’application ou en personne. L’argent comptant n’est pas accepté.


Plan de travail 2026-2027 de la Vérificatrice générale - Sondage-consultation du public

Le Bureau de la vérificatrice générale (BVG) de la Ville d’Ottawa mène chaque année une évaluation fondée sur les risques afin d’établir les priorités à attribuer à ses missions de vérification. Pour sélectionner les missions à inscrire dans son plan de travail, le BVG recense systématiquement tous les secteurs importants du point de vue vérificationnel et attribue des priorités aux projets de vérification en évaluant les critères relatifs aux risques, les changements organisationnels importants, les nouvelles initiatives, les priorités émergentes et d’autres facteurs pertinents. Le BVG peut aussi tenir compte des demandes que lui adressent les conseils et les comités externes.

L’une des étapes de l’évaluation fondée sur les risques consiste, pour le BVG, à consulter les parties prenantes. La vérificatrice générale demande l’avis du public sur les secteurs qui, selon les résidents et les propriétaires d’entreprises et de commerces d’Ottawa, pourraient tirer parti d’une vérification indépendante.

Répondez au sondage


Journée mondiale de l’environnement : Lancement des initiatives de mobilisation pour la réduction et la réutilisation des déchets dans la communauté

J’ai le plaisir d’annoncer le lancement officiel du sondage public sur la réduction et la réutilisation des déchets dans la communauté. Cette initiative soutient la planification et la mise en œuvre de plusieurs mesures de réutilisation et de réduction des déchets dans le cadre du Plan directeur de la gestion des déchets solides (PDGDS), principalement :

  • Espaces de partage, échanges, bibliothèques de prêt, cafés de réparation (pour différentes matières).
  • Activités consacrées à la réutilisation des matières dans la collectivité.
  • Élaborer des stratégies collectives, ainsi que des possibilités et des partenariats pour rehausser la réutilisation et le recyclage et pour éviter de produire des déchets.
  • Subsides, rabais et subventions pour les options permettant d’éviter, de réduire ou de réutiliser les déchets.

La rétroaction permettra d’orienter l’élaboration d’un plan d’action pour la réduction et la réutilisation des déchets dans la communauté. Le plan d’action examinera les options viables permettant à la Ville de soutenir, d’encourager ou de lancer des événements et des programmes communautaires de réduction et de réutilisation des déchets.

Du jeudi 5 juin au lundi 7 juillet, les résidents sont invités à participer à un sondage disponible sur le site Participons Ottawa. L’objectif est de comprendre quelles sont les activités auxquelles les résidents participent actuellement et de mieux cerner les lacunes et les obstacles en ce qui touche les possibilités actuelles de réutilisation et de réduction dans la communauté. La rétroaction permettra d’orienter les recommandations quant aux secteurs où un soutien supplémentaire est nécessaire et d’informer l’élaboration de nouveaux programmes de réutilisation et de réduction des déchets dans toute la ville.


Donnez votre avis sur Parés pour les changements climatiques Ottawa!

La Ville d’Ottawa lance la prochaine série de consultations publiques sur Parés pour les changements climatiques Ottawa – la stratégie provisoire de climatorésilience de notre ville – et nous souhaitons connaître votre avis!

Parés pour les changements climatiques Ottawa est une stratégie à long terme conçue pour orienter les interventions et les investissements qui permettront à notre ville de devenir plus résiliente aux changements du climat.

L’élaboration d’une stratégie de résilience climatique est un projet important du Plan directeur sur les changements climatiques et du Plan stratégique du Conseil.

Lutter contre les changements climatiques exige une action collective. Consultez le site Participons Ottawa pour vous renseigner davantage sur la manière dont les changements climatiques peuvent vous toucher, toucher votre famille ou votre entreprise, et savoir quelles sont les étapes que vous pouvez prendre afin d’être préparé(e).

Merci à tous ceux et celles qui ont formulé des commentaires au moyen du sondage de 2024 ou lors de séances de consultation publique antérieures! Nous intégrons ces idées et nous sommes ouverts à recevoir vos commentaires supplémentaires alors que nous finalisons la stratégie et le plan.

Voici comment vous pouvez participer :

  • Assistez à l’une des séances portes ouvertes :
    • samedi 14 juin – Hôtel de ville, de 10 h à 12 h
    • lundi 16 juin – Complexe récréatif Ray-Friel, de 18 h 30 à 20 h 30
    • jeudi 19 juin – Séance virtuelle, de 18 h 30 à 20 h 30
      inscrivez-vous ici
  • Consultez : Participons.Ottawa.ca/la-resilience-climatique pour vous renseigner sur le contexte et fournir des commentaires (date limite le 30 juin 2025).
  • Inscrivez-vous pour recevoir notre infolettre et rester informé(e) au sujet de ce projet et d’autres pour faire d’Ottawa une ville verte et résiliente.
  • Apprenez comment vous pouvez vous préparer aux changements climatiques.

Articles récents

Soyez le premier à laisser un commentaire

Partager cette article

Passer à l'action

Événements
Racisme Anti-Noir
Galerie de Photos
Nous joindre

Recevoir les mises à jour

Adresse courriel :
Téléphone : 6135802487